目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}
商品總數的上限為 100 件,請調整數量再點擊購買

徵才啟事

晶荷誠徵「英文商品總管」

晶荷亟需人才。這個職位需要有專業的英語翻譯和中文寫作能力,以及基本的圖片編修能力。必須要非常細心,也需要一定的創意。

 

【工作內容】

1.  全球訂貨、與廠商溝通聯繫

2.  新品文案翻譯、上架與商品頁維護(含塔羅說明冊翻譯)

3.  產品的社群文宣規劃及撰寫

 

【必備技能】

✔細心

晶荷有數千種商品,有些非常相似,為這麼多商品規劃進貨數量、key in訂單,並為新品逐一建檔上架,是相當細密繁瑣的工作,這些會佔您工作時間的一半以上,需要性格謹慎,甚至最好有點完美主義的人來執行。

✔強大的中英文能力

其餘時間主要進行翻譯、寫作。您必須能夠寫出不亞於晶荷目前商品文案及社群文章水準的文字,對排版、標點也不馬虎,才能滿足我們作家社長Sunny的希望。

注意:文案寫作與一般文學創作不同。就算您原本是文學高手,也建議在應徵前到書店讀過幾本文案寫作書,才有機會通過面試──因為我們不要文學家,而是要即使身有高強功力還是願意用最直白親切的文字與大眾溝通的人。

✔圖片編修能力,或至少能迅速學習的能力

這份職位包含發佈Facebook、Instagram和電子報,因此需要基礎的圖片編修能力。您不必是個高手,但至少要對像素有概念、知道Jpg或png等圖檔格式的差異,懂得為圖片裁剪、加字、調整色溫與明暗曝光、使用仿製工具。如果您現在不會,在應徵前到canva與pixlr網站快速惡補也可以,只要天生美感不要太差,剩下的可在到職後加強。(當然,如果您已是高手,可做網站Banner甚至拍攝商品圖,必能獲得更高薪資)。

✔對晶荷產品的喜愛

我們希望您對自己所經手、所寫的東西有喜愛之心,與精油、花精、水晶、神諭卡等療癒品一同工作能感到開心,這樣工作才會喜悅,路才走得久。

✔和氣圓融、配合度高

晶荷的工作氣氛很快樂,我們希望延續這個傳統,找到一位好相處的夥伴。而因為商業環境瞬息萬變,在這裡工作還需要保持彈性,當改變發生時,能與團隊夥伴一同調整工作內容,一起迎向成長。

✔愛整潔

因為上班地點是會有客人往來的店面,社長又很愛乾淨,故需要您協助保持環境清爽整齊。

 

【月薪待遇】

前三個月試用期31800,通過試用後視個人能力調升,最低保證調升到34000。若圖文能力或對產品的專業素養高於要求,還有向上空間。

 

【福利】

1. 勞健保
2. 特休假
3. 年終獎金
4. 員購優惠
5. 尾牙
6. 免費用很貴的氣場儀
7. 社長心血來潮會請客吃下午茶,但不固定多久一次

 

【上班時間】

週休二日。享一小時彈性上下班。

 

【上班地點】

晶荷桃園旗艦店(桃園市桃園區中正路1071號7樓之7)

 

【應徵方式】

請提供以下資料,寄至info@crystalherbs.com.tw

  1. 兩張正面不修圖生活照。
  2. 一份文件告訴我們您的經歷及您為何適合這份工作,格式不拘,要用word、powerpoint、圖檔或直接寫在email內皆可。
  3. 任何可以證明您適任能力的文件,如過去的作品、考試成績、上課證書、得獎經歷等。若沒有可不提供。
  4. 請在網上找個九型人格的測驗,告訴我們您測到的是第幾人格。(請不用說謊,因為您不知道我們屬意的是哪一型。😆

 

就這些了,希望我們能攜手締造更美好的未來。